1
00:00:01,292 --> 00:00:03,294
- [?穏やかな音楽が流れています]
- [おしゃべりする人々]

2
00:00:05,088 --> 00:00:06,922
不思議な感覚ですね。

3
00:00:06,923 --> 00:00:09,800
今はあなたと私とジェリーだけです。

4
00:00:09,801 --> 00:00:14,347
かわいそうなジョージ。
もう二度と4人でいることはないだろう。

5
00:00:15,640 --> 00:00:17,100
時代の終わり。

6
00:00:20,395 --> 00:00:22,063
[ウサギのうめき声]

7
00:00:24,357 --> 00:00:25,608
[ウサギのうめき声]

8
00:00:28,653 --> 00:00:30,572
自分を泣かせようとするのはやめましょう。

9
00:00:31,740 --> 00:00:34,491
ジョージの家族に私が動揺していることを知ってもらいたい。

10
00:00:34,492 --> 00:00:37,287
悲しそうには見えませんね。
あなたはただ消極的な底辺のように見えます。

11
00:00:39,998 --> 00:00:41,123
私を許して。

12
00:00:41,124 --> 00:00:44,043
泣いてはいけないと教えられた
他の人の前で。

13
00:00:44,044 --> 00:00:46,671
私が受けた授業でした
中学校では体育と呼ばれています。

14
00:00:48,757 --> 00:00:51,301
- [?穏やかな音楽が続く]
- [静かなおしゃべりが続く]

15
00:00:55,847 --> 00:00:57,015
ああ、良い主よ。

16
00:00:58,183 --> 00:01:00,225
どうして、ジョージ？なぜ？

17
00:01:00,226 --> 00:01:01,310
知っている。

18
00:01:01,311 --> 00:01:03,729
それは彼ですが、彼ではありません。

19
00:01:03,730 --> 00:01:06,649
- それは彼の魂のようなものです -
- 3つボタンのブレザーは大嫌いです！

20
00:01:08,276 --> 00:01:09,818
そして3つともボタンが留められています。

21
00:01:09,819 --> 00:01:13,406
私は彼に何回言いましたか？
時々、いつも、決して。

22
00:01:14,949 --> 00:01:17,618
おそらくこれは彼の仕業ではなかったのではないかと思います。

23
00:01:17,619 --> 00:01:19,829
すみません、申し訳ありません。
あの二人と一緒だよ。

24
00:01:22,540 --> 00:01:23,541
[ため息]

25
00:01:24,125 --> 00:01:26,669
ジェリー、親友の葬儀に遅れたの？

26
00:01:26,670 --> 00:01:29,171
ツーソンに緊急着陸しました。

27
00:01:29,172 --> 00:01:32,008
介助犬が死亡
精神的なサポートチキン。

28
00:01:33,760 --> 00:01:36,304
ロッタの怒り。
ロッタの羽。

29
00:01:39,265 --> 00:01:41,768
ああ...ああ、ジョージー。
[泣き声]

30
00:01:48,566 --> 00:01:49,818
ああ、神様。

31
00:01:52,654 --> 00:01:54,905
彼のそんな姿を見るのはとても腹立たしい。

32
00:01:54,906 --> 00:01:56,949
それは最終的なものです。

33
00:01:56,950 --> 00:02:00,787
- 心が痛むよ。
- [ため息] いつかまた笑顔になれるでしょうか？

34
00:02:04,916 --> 00:02:07,168
イエス様、遺体は誰ですか？

35
00:02:08,753 --> 00:02:11,088
彼はジョージを見つけた UPS の人です。

36
00:02:11,089 --> 00:02:14,134
おそらく彼は私にデモンストレーションをしてもらいたいのでしょう
ブラウンが彼のために何ができるのか。

37
00:02:16,094 --> 00:02:19,097
[?賑やかな音楽が流れています]

38
00:02:28,356 --> 00:02:29,566
ようこそ、皆さん。

39
00:02:30,817 --> 00:02:33,027
いつもこの場所がどれほど大きいかを忘れてしまいます。

40
00:02:33,028 --> 00:02:36,406
はい。
家ではありませんが、たくさんあります。

41
00:02:38,283 --> 00:02:40,325
これらすべてはブラジャーの販売から始まりました。

42
00:02:40,326 --> 00:02:44,371
来月からは、
Bunny Hutch ストアは 31 州にあります。

43
00:02:44,372 --> 00:02:46,498
ブラジャーを着けている女性がいる限り

44
00:02:46,499 --> 00:02:48,752
そしてそれを着る夫たち
家に誰もいないとき...

45
00:02:50,628 --> 00:02:52,672
素敵なドルを作りますよ。

46
00:02:54,215 --> 00:02:57,010
これは何かあるような気がする
それはエルファバのトイレにあるでしょう。

47
00:02:59,471 --> 00:03:03,891
私にとってこれが最高傑作です
家全体で。

48
00:03:03,892 --> 00:03:06,685
ああ、なんてことだ。
私たちを見てください。

49
00:03:06,686 --> 00:03:10,230
94年の夏、
ファイヤーアイランドハウスでの1年目。

50
00:03:10,231 --> 00:03:11,733
[すべて]
ディス・グレイスランド。

51
00:03:13,568 --> 00:03:15,486
信じられないくらい若い
私たちは皆見ました。

52
00:03:15,487 --> 00:03:17,321
-「私たち」とは言わないでください。
- はい、やめてください。

53
00:03:17,322 --> 00:03:19,990
同い年に見えますね
写真がいつ撮られたかは関係ありません。

54
00:03:19,991 --> 00:03:22,202
あなたは山のようなものです、
またはロブ・ロウ。

55
00:03:23,703 --> 00:03:25,037
少年たち、覚えていますか
私が最初に始めたとき--

56
00:03:25,038 --> 00:03:26,288
待って、待って、待って、待って。
保存してください。

57
00:03:26,289 --> 00:03:28,499
思い出を振り返るつもりなら、
柔らかいチーズが必要なのですが、

58
00:03:28,500 --> 00:03:30,335
着物と錠剤。

59
00:03:31,336 --> 00:03:32,753
さあ、寝室を選んでください。

60
00:03:32,754 --> 00:03:35,339
ただ匂いがするものではない
ニベアと不承認のような、

61
00:03:35,340 --> 00:03:36,799
それは私の母のものだからです。

62
00:03:36,800 --> 00:03:40,594
?

63
00:03:40,595 --> 00:03:43,931
ジェリー、まだジョージと付き合ってたの？
この写真では？

64
00:03:43,932 --> 00:03:45,140
そう思います。

65
00:03:45,141 --> 00:03:47,936
つまり、彼は私にマウンティングをしているわけではありません
ただの友達がそうするように。

66
00:03:49,813 --> 00:03:52,773
そう、週末のジョージ
モルモン教の子供の花嫁を歩いた

67
00:03:52,774 --> 00:03:55,025
私たちを嘲笑するために私たちの家に入ってきました。

68
00:03:55,026 --> 00:03:57,653
あなたを憎みたかったのですが、
でもあなたは憎むには優しすぎた。

69
00:03:57,654 --> 00:03:59,697
そのせいで私はあなたのことが嫌いでした。

70
00:03:59,698 --> 00:04:01,448
あなたは私をそれほど嫌っていませんでした。

71
00:04:01,449 --> 00:04:03,992
ジョージと私が別れた後、
あなたは私を決して離れさせませんでした。

72
00:04:03,993 --> 00:04:06,578
ああ、波止場でパフォーマンスしている私たちを見てください！

73
00:04:06,579 --> 00:04:10,290
私たちが最初だったのかもしれない
全員男性のガールズグループ。

74
00:04:10,291 --> 00:04:11,917
- 私たちは良かったです。
- そうそう。

75
00:04:11,918 --> 00:04:14,378
[?ソルト・アンド・ペパの「Whatta Man」
ft. En Vogue の演奏が始まります]

76
00:04:14,379 --> 00:04:15,921
<i>?ああ、そうそう、ああ！ ?</i>

77
00:04:15,922 --> 00:04:17,549
私たちはそんなことはしていません。

78
00:04:18,717 --> 00:04:22,469
-そうだと思います。
- ああ、いや、ジェリー、やりたくない。

79
00:04:22,470 --> 00:04:24,221
-そうだと思います。
- いいえ！

80
00:04:24,222 --> 00:04:26,390
- さあ、相棒。
- お願いします。

81
00:04:26,391 --> 00:04:28,892
<i>?なんて男だ、なんて男なんだ、
なんて男なんだ？</i>

82
00:04:28,893 --> 00:04:32,146
<i>-?なんと素晴らしい善人なのでしょうか？
- ?今もう一度言いますか?</i>

83
00:04:32,147 --> 00:04:34,398
<i>?なんて男だ、なんて男なんだ、
なんて男なんだ？</i>

84
00:04:34,399 --> 00:04:37,735
<i>-?なんと素晴らしい善人なのでしょうか？
- ?ええ、彼はとても良い人ですよ?</i>

85
00:04:37,736 --> 00:04:40,779
<i>?私の彼はバリーのように滑らかです
彼の声には低音が入っていますか?</i>

86
00:04:40,780 --> 00:04:41,906
<i>-?身体 -- ?</i>
- [?音楽が止まります]

87
00:04:44,325 --> 00:04:45,868
それはジョージのパートです。

88
00:04:45,869 --> 00:04:47,202
[ため息]

89
00:04:47,203 --> 00:04:49,621
ジョージの役割を担う人は誰もいません。

90
00:04:49,622 --> 00:04:51,123
不思議ですね。

91
00:04:51,124 --> 00:04:53,959
僕らはやり遂げた
80年代の悪夢。

92
00:04:53,960 --> 00:04:56,712
私たちは皆永遠に生きるだろうと思っていました。

93
00:04:56,713 --> 00:04:58,505
いまだに悲しみから立ち直れません

94
00:04:58,506 --> 00:05:01,175
ジョージが見つかったこと
UPSの人から。

95
00:05:01,176 --> 00:05:04,928
悲しいのは彼のラップトップです
Google検索にオープンだったので、

96
00:05:04,929 --> 00:05:08,516
「洋ナシ型男性のためのバブルバットインサート」
60歳以上。」 [泣きながら]

97
00:05:10,477 --> 00:05:14,230
とても...具体的です。

98
00:05:16,066 --> 00:05:18,984
- 警察の調書に載っていました。
- [嘲笑]

99
00:05:18,985 --> 00:05:21,905
だからこそ人々は
警察への資金提供を停止したい。

100
00:05:23,156 --> 00:05:24,824
そうではないと思います、ダーリン。

101
00:05:27,202 --> 00:05:30,788
ジョージには誰もいなかった
彼の検索履歴を消去するためです。

102
00:05:30,789 --> 00:05:34,626
ああ、神様。
誰が検索履歴を消すの？

103
00:05:35,627 --> 00:05:36,960
私たちは皆、一人で生きています。

104
00:05:36,961 --> 00:05:40,048
- あなたはお母さんと一緒に住んでいます。
- お願いします、シビルは 200 歳です。

105
00:05:41,049 --> 00:05:43,175
もうすぐ一人になるよ。

106
00:05:43,176 --> 00:05:45,844
女性はおそらくそうすることができますが、
あと20年にしてください

107
00:05:45,845 --> 00:05:48,014
カッテージチーズと意地悪だけで。

108
00:05:49,224 --> 00:05:53,186
子供の頃からカッテージチーズが好きでしたが、
それから私はそれを好きではなくなりました。

109
00:05:54,646 --> 00:05:57,147
でも、歳を重ねるにつれて、

110
00:05:57,148 --> 00:05:59,108
また気に入りました。

111
00:05:59,109 --> 00:06:02,903
神様、あなたがここに来てくれてありがとう
他の誰も考えていないこと。

112
00:06:02,904 --> 00:06:06,073
待って。ちょっと聞いてください。

113
00:06:06,074 --> 00:06:08,785
私たちはある程度の年齢の女性です。

114
00:06:10,161 --> 00:06:12,871
- 私たちは一人です。私たちは惨めです。
- 私は惨めではありません。

115
00:06:12,872 --> 00:06:14,290
信じてください、あなたは惨めです。

116
00:06:15,792 --> 00:06:18,836
あなたはニューヨークには貧乏すぎます。
あなたはアトランタが嫌いです。

117
00:06:18,837 --> 00:06:20,087
- アトランタが好きです。
- それは嫌ですね。

118
00:06:20,088 --> 00:06:21,506
なぜこれを知らないのですか？

119
00:06:22,799 --> 00:06:25,718
- 二人とも私と一緒に住むことになります。
-そして、そこにあります。

120
00:06:25,719 --> 00:06:27,594
バニー・シュナイダーマンの
<i>ヴェニ、ヴィディ、ヴィチ。</i>

121
00:06:27,595 --> 00:06:29,763
早くやれ、今すぐやれ、間違ったことをやれ。

122
00:06:29,764 --> 00:06:32,099
アーサー、これは理にかなっています。

123
00:06:32,100 --> 00:06:35,269
- 私たちはお互いに会うことはありません。
- 私たちは毎晩FaceTimeをしています。

124
00:06:35,270 --> 00:06:37,439
フィルターを使用しています。
私でもギリギリです。

125
00:06:39,232 --> 00:06:42,568
ジョージの死は私たちに何かを伝えています。

126
00:06:42,569 --> 00:06:46,196
私たちは慰めのためにお互いを必要としています、
交友関係、

127
00:06:46,197 --> 00:06:50,201
そして私たち自身を消去するために、
非常に不快な検索履歴。

128
00:06:51,661 --> 00:06:55,205
一緒にいましょう
家族のように、まだできるうちに。

129
00:06:55,206 --> 00:06:56,915
それは大きな変化だろう。

130
00:06:56,916 --> 00:06:59,251
私たちは同じ場所に住んでいます
そして突然、

131
00:06:59,252 --> 00:07:00,962
私たちはどこか別の場所に住んでいたでしょう。

132
00:07:04,132 --> 00:07:05,759
それが引っ越しというものだと思います、あなた。

133
00:07:07,093 --> 00:07:10,262
今すぐ答える必要はありません。
ただその上で寝るだけです。

134
00:07:10,263 --> 00:07:12,389
私たちのどちらかが恋に落ちたらどうしますか？

135
00:07:12,390 --> 00:07:13,891
そうだと思いませんか
起こることだった、

136
00:07:13,892 --> 00:07:15,184
それはすでに起こっていただろうか？

137
00:07:15,185 --> 00:07:17,895
そしてそれはそうではありません
私たちはデートをやめるつもりです。

138
00:07:17,896 --> 00:07:20,439
つまり、もちろんデートします。
今夜デートがあります。

139
00:07:20,440 --> 00:07:22,983
<i>驚きのサプライズ。</i>
教えてください。

140
00:07:22,984 --> 00:07:26,945
出会い系アプリで彼と知り合った
目の肥えた老紳士のために

141
00:07:26,946 --> 00:07:30,492
そして彼らを愛する若い男性たち、
ゲイディセンバーロマンス。

142
00:07:32,035 --> 00:07:33,536
すぐに彼を私に見せてください。

143
00:07:34,662 --> 00:07:36,789
ああ、ララ。
美しく、彫りが深く、

144
00:07:36,790 --> 00:07:38,791
髪がしっかりしていて、姿勢が良い。

145
00:07:38,792 --> 00:07:40,335
彼の顔の写真はありますか？

146
00:07:44,005 --> 00:07:46,590
アントニオに<i>やった</i>と言ってください。

147
00:07:46,591 --> 00:07:48,217
この辺りには彼のような人が他にもいますか?

148
00:07:48,218 --> 00:07:49,551
ダーリン、ここはパームスプリングスです。

149
00:07:49,552 --> 00:07:52,388
この場所はとてもゲイです、
木々にもジョシュアという名前が付けられています。

150
00:07:52,389 --> 00:07:54,891
[?陽気なピアノ音楽が流れます]

151
00:07:56,476 --> 00:07:58,769
?

152
00:07:58,770 --> 00:08:02,399
[歌っている]<i>?なんて男だ、なんて男なんだ、
何という男だろう、何という素晴らしい善良な男だろうか?</i>

153
00:08:04,442 --> 00:08:06,027
<i>?はい、彼はそうですか?</i>

154
00:08:07,320 --> 00:08:09,239
[鋭く吹く]
うーん。

155
00:08:10,532 --> 00:08:11,658
ああ。

156
00:08:16,830 --> 00:08:19,164
- [ドアベルが鳴る]
-うーん。

157
00:08:19,165 --> 00:08:20,959
[うめき声]

158
00:08:22,961 --> 00:08:24,546
- [唾を吐く]
- [ミントがカチャカチャ鳴る]

159
00:08:29,426 --> 00:08:32,177
- こんにちは、アントニオ。
- おお。

160
00:08:32,178 --> 00:08:35,140
ああ、そうだ、ここは家ではない、
でもそれは<i>ムチョ</i>です。

161
00:08:36,391 --> 00:08:38,684
【濃いめのアクセント付き】
私はあなたの家を驚かせたわけではありません。

162
00:08:38,685 --> 00:08:41,395
では、何を「すごい」と思ったのですか？

163
00:08:41,396 --> 00:08:42,605
「じょー」

164
00:08:43,523 --> 00:08:44,649
このユダヤ人？

165
00:08:47,444 --> 00:08:49,445
まあ、それは...

166
00:08:49,446 --> 00:08:50,571
再--[笑い]

167
00:08:50,572 --> 00:08:51,823
ああ、やめて。

168
00:08:53,324 --> 00:08:55,744
どうぞお入りください。
[笑い]

169
00:08:57,704 --> 00:08:58,704
[唾を吐く]

170
00:08:58,705 --> 00:09:00,206
?

171
00:09:01,082 --> 00:09:02,083
ああ...

172
00:09:03,793 --> 00:09:05,002
ああ...

173
00:09:05,003 --> 00:09:06,420
[アントニオは大きく息を吐き出す]

174
00:09:06,421 --> 00:09:08,006
ああ！

175
00:09:09,007 --> 00:09:10,841
私は性的にこれほど満たされていません

176
00:09:10,842 --> 00:09:13,928
私が最下位だったので
キャンプ・シャロームの犬山の一部。

177
00:09:15,263 --> 00:09:19,767
それがどれだけ良くなるか想像してみてください
服を脱いだら。

178
00:09:19,768 --> 00:09:23,729
[笑い]
ああ...ああ、ハッシュパピー。

179
00:09:23,730 --> 00:09:25,357
初めてのデートではありません。

180
00:09:26,358 --> 00:09:28,484
つまり、誤解しないでください、
私を壁に鎖で縛り付けてもいいよ

181
00:09:28,485 --> 00:09:30,986
ヒトデのように私を傷つける
背景女優のような

182
00:09:30,987 --> 00:09:32,946
<i>ゲーム・オブ・スローンズ</i>について。

183
00:09:32,947 --> 00:09:37,410
でも、しばらく時間がかかるよ
おなかを見られる前に。

184
00:09:39,162 --> 00:09:42,873
でも、あなたのことをもっと教えてください。
全てを知りたいです。

185
00:09:42,874 --> 00:09:46,252
あなたの希望、夢、姓。

186
00:09:47,545 --> 00:09:49,588
私の姓はサンドヴァルです。

187
00:09:49,589 --> 00:09:52,216
それと、他に何を言えばいいでしょうか？

188
00:09:52,217 --> 00:09:56,512
私はエクイノックスのトレーナーです。
でも、それは私ではありません、ええと...

189
00:09:56,513 --> 00:09:59,349
つまり、物事はそうではありません
私がやった方法は...

190
00:10:00,558 --> 00:10:03,185
つまり、あなたが持っているものを私は持っていないのです。

191
00:10:03,186 --> 00:10:05,730
ねえ、私はあなたが持っているものを持っていません。

192
00:10:06,731 --> 00:10:09,526
- どのような？
- まず包皮。

193
00:10:10,902 --> 00:10:12,361
いや、本気なんです。

194
00:10:12,362 --> 00:10:15,114
つまり、あなたは明らかにそうです
とても成功した人で、

195
00:10:15,115 --> 00:10:18,117
そして私はいつもいつかそれを想像していました、

196
00:10:18,118 --> 00:10:21,036
私には人生があるだろう
このようにも。

197
00:10:21,037 --> 00:10:23,997
なぜできないのですか？
何でも可能です。

198
00:10:23,998 --> 00:10:28,336
遅すぎるということはありません、アントニオ・サンドバル。

199
00:10:29,337 --> 00:10:32,257
- 本当に信じてるの？
- 本当にそう思います。

200
00:10:34,175 --> 00:10:35,593
あなたは優しい目をしていますね。

201
00:10:37,387 --> 00:10:40,514
あなたにはパートナーがいるはずですよね？
彼は不在か何かですか、それとも...?

202
00:10:40,515 --> 00:10:43,225
いいえ、それは私だけです。

203
00:10:43,226 --> 00:10:45,020
本当に持ったことはありませんでした...

204
00:10:46,730 --> 00:10:51,151
つまり、いつも思っていたのですが、
もう夫もいるはずだけど…

205
00:10:53,820 --> 00:10:55,739
それは決して起こらなかっただけだと思います。

206
00:10:57,407 --> 00:10:58,908
何でも可能です。

207
00:11:00,076 --> 00:11:03,078
遅すぎることはないよ、バニー…

208
00:11:03,079 --> 00:11:04,497
シュナイダーマン。

209
00:11:05,582 --> 00:11:07,917
スパイダーマンみたいですね、
ただし「shn」付き。

210
00:11:08,835 --> 00:11:13,047
?

211
00:11:13,048 --> 00:11:14,965
アーサー、ここに移動しましょう。

212
00:11:14,966 --> 00:11:17,843
バニーは正しいです。
みんなと一緒にいるときが一番幸せです。

213
00:11:17,844 --> 00:11:21,430
アトランタは孤独だ
たとえベッドに他の人がいても。

214
00:11:21,431 --> 00:11:24,184
そして、私は2倍孤独になります
私のベッドには二人の人がいます。

215
00:11:25,226 --> 00:11:26,852
3倍寂しい
3人いると――

216
00:11:26,853 --> 00:11:28,270
数学は理解しています。

217
00:11:28,271 --> 00:11:30,689
あなたがそうするかどうかはわかりません。
私のベッドには4人がいます、

218
00:11:30,690 --> 00:11:33,026
2倍の孤独に戻ってしまいます。

219
00:11:34,903 --> 00:11:36,820
どう感じますか
ニューヨークを離れることについて？

220
00:11:36,821 --> 00:11:40,616
冬にはうんざりしている、
そして他の季節は、

221
00:11:40,617 --> 00:11:41,868
そしてすべての人々。

222
00:11:42,869 --> 00:11:44,745
そして、彼らが進み続ける方法。

223
00:11:44,746 --> 00:11:46,872
- それで、そうですか？
- はい。

224
00:11:46,873 --> 00:11:48,457
私はどこでも不幸になる可能性があります。

225
00:11:48,458 --> 00:11:50,502
それもそうかもしれない
温水プールにいる。

226
00:11:51,920 --> 00:11:53,922
- 黄色いものはどこですか？
- ああ、パントリーね。

227
00:11:54,923 --> 00:11:57,966
私が考えることができる唯一の本当のネガティブなこと
ここに住んでいる母親です。

228
00:11:57,967 --> 00:11:59,968
さあ、そんなことは言わないでください。
シビルは素晴らしいです。

229
00:11:59,969 --> 00:12:03,305
シビルは大丈夫だよ。
彼女はちょっと多すぎるよ。

230
00:12:03,306 --> 00:12:05,683
希望の光は
彼女は生活支援を受けることになる

231
00:12:05,684 --> 00:12:07,393
言う前に、
「ディンドン、魔女は――」

232
00:12:07,394 --> 00:12:08,812
ここです。

233
00:12:13,316 --> 00:12:15,484
あなたの言うことはすべて聞きました、アーサー。

234
00:12:15,485 --> 00:12:17,444
おそらくそうすべきではありません
盗聴。

235
00:12:17,445 --> 00:12:19,238
盗聴していなかったんだ。

236
00:12:19,239 --> 00:12:21,865
フィグ・ニュートンを隠していた
息子から。

237
00:12:21,866 --> 00:12:25,786
それから、二人が入ってくる音が聞こえました。
そして私は盗聴に移りました。

238
00:12:25,787 --> 00:12:27,246
- シビル、見てください --
- 保存してください。

239
00:12:27,247 --> 00:12:29,206
あなたはいい人ではありません。

240
00:12:29,207 --> 00:12:31,292
でもとにかく抱きしめてください
あなたはまだ家族です。

241
00:12:32,293 --> 00:12:33,460
あなたもそうです。

242
00:12:33,461 --> 00:12:35,672
愛されているけど人種差別主義者の叔母のようなもの。

243
00:12:37,132 --> 00:12:40,259
あなたに問題があったことは一度もありません
あなたは黒人だからです。

244
00:12:40,260 --> 00:12:43,221
あなたに問題がありました
あなたは雌犬だから。

245
00:12:45,598 --> 00:12:46,891
それは受け入れます。

246
00:12:48,268 --> 00:12:49,810
<i>ヴォーグ</i>から解雇されたそうですね。

247
00:12:49,811 --> 00:12:52,896
私は解雇されませんでした。
それはお互いの道の別れでした。

248
00:12:52,897 --> 00:12:54,649
そこで彼女はこう思いました
あなたも雌犬でした。

249
00:12:55,734 --> 00:12:57,986
ここに来ていただけると嬉しいです。
洋服をシェアできるんです。

250
00:13:00,155 --> 00:13:02,990
ジェララ、見てください。

251
00:13:02,991 --> 00:13:04,283
- 元気ですか？
- [キス]

252
00:13:04,284 --> 00:13:06,452
ああ、あなたはまだとてもハンサムです。

253
00:13:06,453 --> 00:13:08,620
こんにちは、シビル。
聖ラファエロのメダリオンは手に入れましたか？

254
00:13:08,621 --> 00:13:09,955
あなたが病気のときに送ったのですか？

255
00:13:09,956 --> 00:13:13,459
プレミアムエコノミーのデニスが私に言った
彼は癒しの守護聖人です。

256
00:13:13,460 --> 00:13:16,086
私はそうしました、ドリー、そして記録のために、

257
00:13:16,087 --> 00:13:18,255
最高の贈り物ではない
古いユダヤ人に広い範囲を与える

258
00:13:18,256 --> 00:13:21,760
ポーランドにルーツを持つ家族
カトリック教徒によって引き渡された。

259
00:13:23,970 --> 00:13:26,597
ごめんなさい、シブ、
メダリオンについては、

260
00:13:26,598 --> 00:13:28,767
そして...ご存知の通り。

261
00:13:30,185 --> 00:13:31,561
ナチス。

262
00:13:33,480 --> 00:13:35,105
あなたがここに引っ越してくることに興奮しています。

263
00:13:35,106 --> 00:13:38,859
バニーにとってはとても良いことだろう
私がいなくなっても一人にならないように、

264
00:13:38,860 --> 00:13:41,071
それは長くは続かないでしょう！

265
00:13:41,821 --> 00:13:44,323
- 何のつもりもなかったんだ。
- ああ、そうだね。

266
00:13:44,324 --> 00:13:47,659
そして、あなたは私に固執していません
介護付きの生活施設で。

267
00:13:47,660 --> 00:13:51,121
やることが多すぎる。
私には結婚する娘がいる。

268
00:13:51,122 --> 00:13:52,831
ミンディは結婚していると思った。

269
00:13:52,832 --> 00:13:55,626
<i>そうでした</i>
私は彼女を直そうと必死です。

270
00:13:55,627 --> 00:13:58,546
彼女には子供がいるのですが、
彼女は若くない、若くない…

271
00:13:59,631 --> 00:14:02,258
まあ、彼女は美しいと思いますが、
しかしここはアメリカだ。

272
00:14:03,510 --> 00:14:05,552
- バイバイ。
- さよなら。

273
00:14:05,553 --> 00:14:09,015
あの女は仕方ないよ
異性愛者の息子が生まれたかもしれない。

274
00:14:10,433 --> 00:14:13,185
気分がいい人なら誰でも
<i>ウエボス ランチェロス</i>の場合は?

275
00:14:13,186 --> 00:14:14,853
[パチンと]

276
00:14:14,854 --> 00:14:17,147
誰かがラテン系の評価の夜を過ごした。

277
00:14:17,148 --> 00:14:20,068
値下げしないでください
あなたの下品なダジャレで。

278
00:14:22,320 --> 00:14:23,405
でも、<i>し</i>

279
00:14:27,283 --> 00:14:29,660
-PrEPに所属してるんですよね？
- もちろん。

280
00:14:29,661 --> 00:14:33,289
ご存知の通り、prep の場合は PrEP です。
調製物 H のような PrEP ではありません。

281
00:14:34,457 --> 00:14:36,668
その間違いは一度だけです。

282
00:14:37,836 --> 00:14:39,753
あるいは、まったくそうではありません。

283
00:14:39,754 --> 00:14:42,548
とにかく、アーサーと私はそれについて話しました、
そして私たちはそれをやります。

284
00:14:42,549 --> 00:14:44,466
- 何をする？
- パームスプリングスに移動します。

285
00:14:44,467 --> 00:14:45,884
アーサーさえも。
彼に伝えてください。

286
00:14:45,885 --> 00:14:47,803
昨夜あなたが言った通り
あなたのトリックに、

287
00:14:47,804 --> 00:14:49,973
「驚いたことに、すべて参加しました。」

288
00:14:55,437 --> 00:14:58,105
彼はトリックではありません。
彼の名前はアントニオです。

289
00:14:58,106 --> 00:14:59,648
そうですね、<i>すみません。</i>

290
00:14:59,649 --> 00:15:02,484
アーサーはどこからでも仕事ができます。
そして航空会社は問題ない

291
00:15:02,485 --> 00:15:03,944
- 私をここに拠点としているので、--
- 男の子、男の子、男の子。

292
00:15:03,945 --> 00:15:08,282
これで寝ると言ったのは、それ以上の意味でした
冬眠状態のようなものですよね？

293
00:15:08,283 --> 00:15:10,659
ゆっくりしてください。数か月でも。

294
00:15:10,660 --> 00:15:12,453
今、何が起こっているのですか？

295
00:15:12,454 --> 00:15:15,664
私はあなたたち二人のことだけを考えています。
これは大きな変化です、そして私は--

296
00:15:15,665 --> 00:15:17,583
ジェリー、荷物を持ってきて。
出発します。

297
00:15:17,584 --> 00:15:19,752
うーん、わかりません。
どうしたの？

298
00:15:19,753 --> 00:15:22,046
このおかしな女王
昨夜誰かに会った

299
00:15:22,047 --> 00:15:23,922
彼の要求をすべて満たした人。

300
00:15:23,923 --> 00:15:26,217
彼には脈があった
そして叫びながら逃げなかった。

301
00:15:27,260 --> 00:15:28,427
バニー、それは本当ですか？

302
00:15:28,428 --> 00:15:30,929
そして今、彼は彼らが愛し合っていると思っています
そして彼らには未来がある。

303
00:15:30,930 --> 00:15:32,348
<i>そのため</i>、もう終わりです。

304
00:15:32,349 --> 00:15:34,516
- それは正確にはそうではありません、は--
- [アーサー] こうなるのは分かっていたはずだ。

305
00:15:34,517 --> 00:15:36,185
あなたは彼に引っ越しを頼んだんですよね？

306
00:15:36,186 --> 00:15:38,396
そうですね、私は...私は...

307
00:15:39,814 --> 00:15:41,858
彼は私の妊娠線が好きです。

308
00:15:42,859 --> 00:15:45,235
彼はそれを戦いの傷跡と呼んだ。

309
00:15:45,236 --> 00:15:46,820
袋を取りに行きます。

310
00:15:46,821 --> 00:15:48,364
[嘲笑] ジェリー...

311
00:15:48,365 --> 00:15:51,200
私のために幸せになってください、アーサー。

312
00:15:51,201 --> 00:15:53,577
あなたは素晴らしい愛を持っていました。
私はしていません。

313
00:15:53,578 --> 00:15:55,288
そして、彼がその人になる可能性があると思います。

314
00:15:56,331 --> 00:15:58,123
どうしてアントニオのことを知らなかったんだろう

315
00:15:58,124 --> 00:16:00,959
このダイナショアに足を踏み入れました
砂漠の豪華な祭典

316
00:16:00,960 --> 00:16:03,796
そしてネオンサインを見た
頭の上で点滅していますか？

317
00:16:03,797 --> 00:16:05,756
「シュガーダディ。シュガーダディ。」

318
00:16:05,757 --> 00:16:08,842
もちろん、
私は全く愛せない人間だから。

319
00:16:08,843 --> 00:16:10,803
それは私の言いたいことではありません。
ただ知っています。

320
00:16:10,804 --> 00:16:13,347
そう、あなたはいつも「ただ知っている」のです。

321
00:16:13,348 --> 00:16:17,685
権威者になるのはどんな感じですか
みんなとすべてのものに？

322
00:16:17,686 --> 00:16:19,479
疲れる！

323
00:16:20,730 --> 00:16:23,315
あなたは常にモットーに従って生きてきました。
「行動してから考える。」

324
00:16:23,316 --> 00:16:26,110
ジェリーと私を主張する
私たちの生活を根こそぎにして、ここに引っ越してください。

325
00:16:26,111 --> 00:16:28,987
ハスラーと一夜を過ごす
そしてそれを愛だと勘違いする。

326
00:16:28,988 --> 00:16:31,990
あなたはその考えに耐えられないのです
この歳になって恋に落ちた私について

327
00:16:31,991 --> 00:16:35,078
ハイライトだけなので
あなたはどれほど不幸ですか。

328
00:16:35,203 --> 00:16:38,248
何が私を幸せにしてくれるか知っていますか？
トリッキーなリカルドがあなたと仕事を終えたとき。

329
00:16:39,207 --> 00:16:43,128
そして私はあなたのドアまで歩いてこう言います。
「そう言いましたよ、女王様」

330
00:16:44,129 --> 00:16:46,672
君はとても意地悪だよ、アーサー。

331
00:16:46,673 --> 00:16:48,590
意地悪じゃないよ。困惑した。

332
00:16:48,591 --> 00:16:51,552
成功したにもかかわらず
人生のほぼあらゆる面で、

333
00:16:51,553 --> 00:16:55,764
あなたはまだ根本的な信念を持っています
あなたには本当の愛を受ける価値がないということ。

334
00:16:55,765 --> 00:16:59,018
そして、それがなぜなのかは正確にはわかりません。

335
00:16:59,019 --> 00:17:02,355
[シビル] 出かけるよ。
バニーに食べ過ぎさせないでください！

336
00:17:05,233 --> 00:17:06,692
しかし、私には理論があります。

337
00:17:06,693 --> 00:17:08,611
[?楽しい音楽が流れます]

338
00:17:10,155 --> 00:17:12,490
?

339
00:17:13,324 --> 00:17:15,159
良い主よ、この場所を見てください。

340
00:17:15,160 --> 00:17:18,705
そこはキッチュで悲劇的なところだ
汚物との3Pに会う。

341
00:17:19,998 --> 00:17:22,833
ゲイフレンドリーなモーテルを探すって言ってたね
空港の近く。

342
00:17:22,834 --> 00:17:24,585
きっと気に入ってくれるだろうと思ってた
フランス語だから。

343
00:17:24,586 --> 00:17:27,380
- ショーベット・イン。
- [水しぶき]

344
00:17:29,215 --> 00:17:30,884
「突っ込む」ですよね。

345
00:17:31,176 --> 00:17:32,384
?

346
00:17:32,385 --> 00:17:35,512
もちろん気持ち悪いです
彼らを失望させたことについて、

347
00:17:35,513 --> 00:17:38,432
しかし、私は置くつもりです
まずは自分自身。

348
00:17:38,433 --> 00:17:40,184
私がそれに値すると思いませんか？

349
00:17:40,185 --> 00:17:42,771
これが素晴らしいことです
カッテージチーズについて。

350
00:17:43,855 --> 00:17:46,816
先月で期限が切れてしまったとのことですが、
でも味はいいです。

351
00:17:48,443 --> 00:17:50,444
なぜ拷問が一番の手段なのでしょうか？

352
00:17:50,445 --> 00:17:54,073
自分を憐れむのはやめましょう。
とても魅力的ではありません。

353
00:17:54,074 --> 00:17:58,619
あなたのお父さんと私、彼が安らかに眠れますように。
自己憐憫のユッツを引き起こさなかった。

354
00:17:58,620 --> 00:18:03,332
私たちは大胆で自信に満ちた人間を育てました
人生をかじる者。

355
00:18:03,333 --> 00:18:05,250
では、なぜバニーと名付けたのでしょうか？

356
00:18:05,251 --> 00:18:06,960
?

357
00:18:06,961 --> 00:18:09,296
そしてバニーにチャンスがあれば
愛を見つけること、

358
00:18:09,297 --> 00:18:10,798
私たちは彼にそれを望むべきではないでしょうか？

359
00:18:10,799 --> 00:18:13,676
ドニー・オズモンドってどんな人？
モルモンタバナクルのクソ

360
00:18:13,677 --> 00:18:15,803
吐いていますか、女性ですか？

361
00:18:15,804 --> 00:18:19,056
彼は私たちを裏切った。
なぜもっと激怒しないのですか？

362
00:18:19,057 --> 00:18:21,850
まあ、私はそうなるように育てられました
理解と寛容、

363
00:18:21,851 --> 00:18:23,977
そして他人のニーズを考慮する
自分の前に、

364
00:18:23,978 --> 00:18:26,980
そして隣人を愛するために、
彼らが私のような同性愛者でない限り。

365
00:18:26,981 --> 00:18:30,068
それから、石を投げることになっています。
[笑い]

366
00:18:30,944 --> 00:18:32,444
?

367
00:18:32,445 --> 00:18:34,363
わかるときはわかるんです。

368
00:18:34,364 --> 00:18:37,991
誰かと一緒にいたかどうかは関係ない
10年とか一夜とかですよね？

369
00:18:37,992 --> 00:18:41,078
あなたとパパは結婚して53年になります。

370
00:18:41,079 --> 00:18:43,372
彼がその人だといつ知りましたか?

371
00:18:43,373 --> 00:18:44,833
彼を埋葬したときのこと。

372
00:18:47,627 --> 00:18:51,380
周りを見回しても何もなかったのですが、
それで私は彼がその人に違いないと思いました。

373
00:18:51,381 --> 00:18:53,090
?

374
00:18:53,091 --> 00:18:55,509
なぜ怒ることがそんなに怖いのですか？

375
00:18:55,510 --> 00:18:58,846
何もありませんか
それはあなたを心の底から激怒させますか？

376
00:18:58,847 --> 00:19:02,391
まあ、時々
大西洋横断飛行、

377
00:19:02,392 --> 00:19:05,227
ショートリブがなくなってしまうので、
そしてフリッタータをプッシュする必要があります。

378
00:19:05,228 --> 00:19:07,313
そして、私はそれらが本物の卵ではないことを知っています。

379
00:19:09,315 --> 00:19:10,608
もっと深く行ってください、最愛の人。

380
00:19:12,402 --> 00:19:14,154
分かりませんが、
もしかしたら私がうるさいかもしれません...

381
00:19:15,155 --> 00:19:16,822
でも私はあまり好きではありませんでした
妻が私を出し抜いたこと

382
00:19:16,823 --> 00:19:18,449
会衆全体の前で

383
00:19:18,450 --> 00:19:20,492
そして私の関係を毒した
娘と一緒に。

384
00:19:20,493 --> 00:19:22,494
はい、はい。そこにあります！

385
00:19:22,495 --> 00:19:24,496
そして、それはどのようにして行われるのでしょうか
感じさせますか、ジェリー？

386
00:19:24,497 --> 00:19:27,208
誰かにフリッタータをあげるみたいに
ショートリブが食べたい人は！

387
00:19:27,959 --> 00:19:29,710
?

388
00:19:29,711 --> 00:19:32,171
わからない。
親友と一緒に住めるでしょうか？

389
00:19:32,172 --> 00:19:34,214
私、私、マーシャとジュディが大好きです、

390
00:19:34,215 --> 00:19:38,678
でもああ、ジュディの噛み方は、
彼女はバナナクランチを作ることができた。

391
00:19:40,055 --> 00:19:42,264
さて、これで終わりですか？

392
00:19:42,265 --> 00:19:44,516
私に何かアドバイスはありませんか？

393
00:19:44,517 --> 00:19:47,728
ああ、恋人よ。
あなたは私の息子です、

394
00:19:47,729 --> 00:19:51,148
しかし、私たちはまったく異なる人間です、
あなたと私。

395
00:19:51,149 --> 00:19:53,360
自分にとって正しいことをしなければなりません。

396
00:19:54,819 --> 00:19:57,072
私があなたにできる最善のアドバイスは...

397
00:19:58,073 --> 00:20:00,992
迷ったときは愛を選びましょう。

398
00:20:03,703 --> 00:20:04,829
ん？

399
00:20:11,544 --> 00:20:13,921
来て。
私たちの部屋は準備ができています。

400
00:20:13,922 --> 00:20:16,048
ああ、そう思いますか
私たちの枕の上にチョコレートがあるでしょうか？

401
00:20:16,049 --> 00:20:17,801
それが私たち自身に言い聞かせることです。

402
00:20:22,764 --> 00:20:25,140
ああ、<i>もう終わりだ!</i>
ジェリー、はっきり言わないでね、

403
00:20:25,141 --> 00:20:26,767
でも、あそこを見てください、三時に。

404
00:20:26,768 --> 00:20:29,938
なぜ3時まで待たなければならないのですか？
今すぐ見ることはできませんか？

405
00:20:32,816 --> 00:20:35,484
アントニオです。バニーズのアントニオ、

406
00:20:35,485 --> 00:20:39,239
男と一緒に部屋に入っていく
バニーよりも11%魅力的です。

407
00:20:41,241 --> 00:20:44,326
- 本当に彼ですか？
- 彼だよ。

408
00:20:44,327 --> 00:20:46,078
彼の写真から私は彼だと分かります。

409
00:20:46,079 --> 00:20:47,996
どうやって？
彼はズボンを履いています。

410
00:20:47,997 --> 00:20:49,708
?

411
00:20:51,501 --> 00:20:53,836
?

412
00:20:53,837 --> 00:20:56,463
緊張しています。
もう一度だけ見直してみませんか？

413
00:20:56,464 --> 00:20:58,007
とてもシンプルです。

414
00:20:58,008 --> 00:21:00,175
バニーが私たちを招待します
自分自身を説明するために、

415
00:21:00,176 --> 00:21:01,760
その時点で、私たちはこう言います...

416
00:21:01,761 --> 00:21:03,554
「いいえ、ありがとう。
私たちはあなたに対してとても怒っています。」

417
00:21:03,555 --> 00:21:06,724
間違っている。こう言います。
「はい、もちろんです」と言って彼に従ってください。

418
00:21:06,725 --> 00:21:09,393
彼は私たちに軽食を提供してくれます。
そして私たちはこう言います...

419
00:21:09,394 --> 00:21:10,936
「いいえ、ありがとう。
私たちはあなたに対してとても怒っています。」

420
00:21:10,937 --> 00:21:12,396
また間違った。

421
00:21:12,397 --> 00:21:15,024
- いつそのことを言うべきかを教えてください。
- 着々と進んでいます。

422
00:21:15,025 --> 00:21:18,610
バニーはその理由を正当化しようとします
彼は生涯の友人よりも策略を選んだのだ。

423
00:21:18,611 --> 00:21:22,531
その時はゆっくりします
そして彼に美味しく知らせます

424
00:21:22,532 --> 00:21:25,617
彼の恋人の二枚舌について、
それによってバニーを減らす

425
00:21:25,618 --> 00:21:27,579
ゲイの恥のブイヨンに。

426
00:21:29,664 --> 00:21:33,125
そして私が終わったら、それがあなたの合図になります
<i>猶予期間</i>を実現するため

427
00:21:33,126 --> 00:21:35,794
最も優しい5つの言葉
生涯の友人が一人

428
00:21:35,795 --> 00:21:37,296
他人に言うことはできます。

429
00:21:37,297 --> 00:21:38,630
「そう言ったよ。」

430
00:21:38,631 --> 00:21:40,466
- "女王。"
- 何？

431
00:21:40,467 --> 00:21:42,761
- "女王。"
- [くすくす笑う] えっ？

432
00:21:44,054 --> 00:21:45,721
それは、「そう言ったよ、女王様」です。

433
00:21:45,722 --> 00:21:47,765
これが 4 単語ではなく 5 単語であることがわかりますか?

434
00:21:47,766 --> 00:21:49,808
「そう言ったのです、女王様」

435
00:21:49,809 --> 00:21:52,145
- それは 6 つの単語です。
- 「それ」は数えません！

436
00:21:53,313 --> 00:21:55,230
「そう言いましたよ、女王様」
分かりました。

437
00:21:55,231 --> 00:21:56,982
わかりました、わかりました。

438
00:21:56,983 --> 00:21:58,359
[ドアベルが鳴る]

439
00:21:58,360 --> 00:22:00,861
待ってください。
彼が間違いを犯したと言ったらどうしますか

440
00:22:00,862 --> 00:22:02,404
それでも彼は私たちに引っ越しを望んでいるのですか？

441
00:22:02,405 --> 00:22:04,281
[嘲笑]
可愛い人たちにとっては本当に大変だよ

442
00:22:04,282 --> 00:22:06,159
自分は望まれていないと信じること、ですよね？

443
00:22:08,119 --> 00:22:09,578
「そう言いましたよ、女王様」

444
00:22:09,579 --> 00:22:12,290
それは悪い人に言うことです
シーンの終わりに。

445
00:22:13,083 --> 00:22:15,584
- ああ、よかった。私のメッセージを受け取りましたね。
- [アーサー] しませんでした。

446
00:22:15,585 --> 00:22:18,253
ジェリーと私はちょうど来たところです
別れを告げて、幸運を祈ります。

447
00:22:18,254 --> 00:22:20,631
どうぞお入りください。
私自身を説明したいと思います。

448
00:22:20,632 --> 00:22:23,426
はい、ありがとうございます。
私たちはあなたに怒っているわけではありません。

449
00:22:27,639 --> 00:22:31,350
[?楽しい音楽が流れます]

450
00:22:31,351 --> 00:22:34,104
私はいつもこの概念を持っていました
私たち4人のそれは…

451
00:22:35,271 --> 00:22:39,650
さて、今度は三人で、
私は恋愛において最も不運でした。

452
00:22:39,651 --> 00:22:43,279
アーサー、ライオネルがいましたね。
彼は素晴らしかった。

453
00:22:44,280 --> 00:22:47,200
確かに、ありました
700歳の年齢差。

454
00:22:48,702 --> 00:22:51,245
でもパリを見なければなりません
初めて

455
00:22:51,246 --> 00:22:52,788
大好きだった人と。

456
00:22:52,789 --> 00:22:56,166
彼はあなたを大切に思っていました。
彼はあなたの世話をしてくれました。

457
00:22:56,167 --> 00:23:01,630
そしてジョージの後、ジェリー、
あなたは幸せでクレイジーな数年間を過ごしました

458
00:23:01,631 --> 00:23:03,507
ご存知の方と。

459
00:23:03,508 --> 00:23:05,926
それは決して終わることはなかったでしょう
もし彼があの女性と結婚する必要がなかったら

460
00:23:05,927 --> 00:23:07,595
再選されるために。

461
00:23:08,680 --> 00:23:10,306
私は上院が嫌いです。

462
00:23:12,809 --> 00:23:16,770
重要なのは、私がその人だということです
ラブストーリーをしたことがない人。

463
00:23:16,771 --> 00:23:20,399
すると、これに出会いました
信じられないほど優しい青年

464
00:23:20,400 --> 00:23:23,652
一体誰が私にこう思わせたのでしょう？

465
00:23:23,653 --> 00:23:28,115
やっと見つけられたかな
私の人生の愛?

466
00:23:28,116 --> 00:23:30,159
- バックルを締めます。
- そしてシートを背もたれに戻してください

467
00:23:30,160 --> 00:23:31,453
直立した状態で。

468
00:23:33,163 --> 00:23:36,040
それで、私はそれについて長く一生懸命考えました。

469
00:23:36,041 --> 00:23:38,459
そして、その直前に、
あなたは今日ここに来ました、

470
00:23:38,460 --> 00:23:40,462
それは私にとって明らかになりました。

471
00:23:41,546 --> 00:23:44,089
私は人生最愛の人を見つけました。

472
00:23:44,090 --> 00:23:46,301
- 興味深いですね、なぜなら--
- お二人ですね。

473
00:23:47,677 --> 00:23:50,638
この友情は…

474
00:23:52,015 --> 00:23:53,516
私のラブストーリーです。

475
00:23:56,269 --> 00:23:58,396
そう、セックスレスでイライラしているんです。

476
00:24:00,607 --> 00:24:03,276
しかし、長続きするラブストーリー以外に何があるでしょうか?

477
00:24:04,652 --> 00:24:07,613
ごめんなさい、皆さん。
大きな間違いを犯してしまいました。

478
00:24:07,614 --> 00:24:10,408
もちろん、それでも入居してほしいと思っています。

479
00:24:11,409 --> 00:24:12,619
どうか、許してください。

480
00:24:13,703 --> 00:24:15,954
さて、アーサー、
何を言うつもりでしたか？

481
00:24:15,955 --> 00:24:17,415
うーん...

482
00:24:19,709 --> 00:24:22,086
特に言うことはありません。

483
00:24:22,087 --> 00:24:23,505
私はします。

484
00:24:25,090 --> 00:24:26,925
そう言いましたよ、女王様。

485
00:24:28,301 --> 00:24:31,804
<i>?ええ、ええ、そうですか？</i>

486
00:24:31,805 --> 00:24:34,349
[?ソルト・アンド・ペパの「Whatta Man」
ft. アン・ヴォーグ演奏]

487
00:24:35,850 --> 00:24:37,685
<i>?ああ、そうそう、ああ！ ?</i>

488
00:24:37,686 --> 00:24:39,770
<i>?なんて男だ、なんて男だ、なんて男だろう?</i>

489
00:24:39,771 --> 00:24:43,190
<i>-?なんと素晴らしい善人なのでしょうか？
- ?もう一度言ってください。</i>

490
00:24:43,191 --> 00:24:45,359
<i>?なんて男だ、なんて男だ、なんて男だろう?</i>

491
00:24:45,360 --> 00:24:48,737
<i>-?なんと素晴らしい善人なのでしょうか？
- ?ええ、彼はとても良い人ですよ?</i>

492
00:24:48,738 --> 00:24:51,657
<i>?私の彼はバリーのように滑らかです
彼の声には低音が入っていますか?</i>

493
00:24:51,658 --> 00:24:54,118
<i>?アーノルドのような体
デンゼルの顔？</i>

494
00:24:54,119 --> 00:24:55,661
<i>-?そうそう ？
- ?うわー！ ?</i>

495
00:24:55,662 --> 00:24:59,541
<i>?なんて男だ、なんて男だ、なんて男なんだ、
なんと素晴らしい善人なのでしょうか？</i>

496
00:25:01,543 --> 00:25:04,546
[?賑やかな音楽が流れています]

497
00:25:31,781 --> 00:25:33,324
[スピーカー]
<i>少年たちと話させてください。</i>

498
00:25:35,535 --> 00:25:38,455
[?ファンファーレが鳴り響く]

499
00:25:38,505 --> 00:25:43,055
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0


